もう、ステキ過ぎます。どわん…
涙流しながら、笑いました。
NHK「英語でしゃべらナイト」…
紹介の仕方がスバラシイ(大袈裟ともいう)
'3ヶ国語を使うグループ'と。。。
一人で!じゃないのよ…6人で3ヶ国語だから(爆)

【出処:NHK】
えりくが積極的にしゃべってました
へそんさんが、えりくに助けを求めるように視線を送るから、
しゃべらざるを得ないのか?
どうして、えんでぃじゃなかったのかな?不思議…
ま、8集の活動が始まってからは、この傾向にあるのは確かだけど…
日本で不思議に思う事?のどわんの答えが「オケジャツ」
何?何?何?
オケジャツ→オチャゲコ???
何??
ますます、わからん
すると、通訳の声が横から、「お茶漬け」と!
お茶漬けをすするように食べるのが、
韓国ではお行儀が悪いみたいです。
お茶漬けがオチャゲコになって、オケジャツになるのが、
ほんとに可笑しい
どんな思考回路???
どわんにはメルトモがいたんやね〜
それで、上達してたんや。。。
1月に住んでた人より、よっぽど、積極的に話してるもんね
あと、気になったのは、えりくが日本語を勉強し始めて、
「もう3年?」と遠い目をして言うんだけど、
何か、裏がありますか?
他のメンバーは大爆笑でしたが…

そして、そして、弟2名!!
一言もしゃべらなかったぢゃん


涙流しながら、笑いました。
NHK「英語でしゃべらナイト」…
紹介の仕方がスバラシイ(大袈裟ともいう)
'3ヶ国語を使うグループ'と。。。
一人で!じゃないのよ…6人で3ヶ国語だから(爆)

【出処:NHK】
えりくが積極的にしゃべってました

へそんさんが、えりくに助けを求めるように視線を送るから、
しゃべらざるを得ないのか?
どうして、えんでぃじゃなかったのかな?不思議…
ま、8集の活動が始まってからは、この傾向にあるのは確かだけど…
日本で不思議に思う事?のどわんの答えが「オケジャツ」
何?何?何?
オケジャツ→オチャゲコ???
何??
ますます、わからん

すると、通訳の声が横から、「お茶漬け」と!
お茶漬けをすするように食べるのが、
韓国ではお行儀が悪いみたいです。
お茶漬けがオチャゲコになって、オケジャツになるのが、
ほんとに可笑しい

どんな思考回路???
どわんにはメルトモがいたんやね〜
それで、上達してたんや。。。
1月に住んでた人より、よっぽど、積極的に話してるもんね

あと、気になったのは、えりくが日本語を勉強し始めて、
「もう3年?」と遠い目をして言うんだけど、
何か、裏がありますか?
他のメンバーは大爆笑でしたが…

そして、そして、弟2名!!
一言もしゃべらなかったぢゃん


コメント(2) | トラックバック(0) | ↑ページトップ
オチャゲコ
どわんは、どんなシチュエーションでオチャゲコを体験したんだろう?そこが気になってしょーがない。まさか新鮮なちらし寿司の後には食べないだろうし。。そういえば私もオチャゲコを箸で食べるのは苦手。「メルトモ」という言葉にドキっとした私は大人故?だって淫靡な感じがして…
そういえば、どわんは日本にお友達がいましたね。同級生だったかな?
へそんさんは、相当な慎重派ですな。ちゃんと日本語しゃべれてるのに披露しないんだから。。あなたの嫌いなアッツイ夏にいらっしゃるそうですが(アッツイぞ日本。やめときゃいいのに)これで日本を嫌いにならなきゃいいのですが。。
poppo | URL | 2006/07/15 (土) 12:25 [編集]
英語よりは…
日本語のほうが、しゃべれるんだろうね
。。。へそんさん。3年くらい、いたんでしょ?
に!
の羽合温泉みたいなところがあるんちゃう?みぐく洞みたいなところ・・・(爆)



osumi | URL | 2006/07/15 (土) 16:49
| ホーム |


この記事へのコメント