じんのリパケの「愛してるというその言葉」がKBSで放送できないんだって、、、
えりくのRap部分に問題があるんだとか




'新曲また放送不可' チョンジン側 "KBS 審議, 理解できない"

人気グループ神話のメンバーと同時にソロ歌手でも猛烈に活躍中のチョンジンの新曲 '愛してるというその言葉'が KBSで二度連続放送不可判定を受けた。

29日午後、チョンジン所属社であるオープンワールドエンターテイメントによれば、去る8月末発売されたチョンジンのリパケアルバム収録曲 '愛してるというその言葉'は最近 KBS 審議でラップ歌詞の中に放送に不適切な英語卑属語('bullshit')が盛られているという理由で 1次的に放送非適格判定を受けた。

そこでチョンジン所属社側は問題になったラップ歌詞を部分修正したCD 100枚新しくして、KBS 審議室に再び提出した。しかし今度にも放送非適格判定を兔れることができなかったというのがチョンジン側の主張だ。

オープンワールド側は "音源を修正し、ジャケットデザインなどアルバム外部も元々正常品とまったく同じだったが、甘いのかアルバムの中 CD 裏の色だけが正常品と違うという理由で審議をパスすることができなかった"と明らかにした。

引き継いで "歌詞に欠格事由がないのに CDの色が元々と違ったという理由で再び放送非適格判定を下したことは理解することができない行動で巨大放送社の横暴と外に見られない"と "KBS 審議室の今度判定によってチョンジンのKBSでの今後音楽活動に歯止めがかかった状態"という立場を見せた。

チョンジンの'愛してるというその言葉'は神話のメンバーであるエリックがラップでフィーチャリングをし、マンデーキッズのイ・ジンソンがコーラスをそれぞれ引き受けた曲だ。またミュージックビデオにはイ・ヒョンジが出演した。
>出処：STARNEWS


じん・・・みあね〜>えりにかわって・・・
初めに見た記事にはどの部分に問題があるか書いてなかったのでだったんですが、、、
Rap部分を抜粋〜


rap)
구름 한점없는 날씨에 내 맘엔 바람이 부네
雲一つ無い空に　僕の心には風が吹き

지독한 괴로운에 난 웃으면서 또 우네
ひどい苦痛に　僕は笑いながら　また泣く

못된 외로움에 시달리다 또 동이트네
意地悪な孤独に悩まされ　また夜が明ける

Listen ask around my friends baby

you know I`ll be there so cop that bullshit

집어쳐 them excuses
放り出す them excuses

어차피 지난일이야 my self loses
どうせ過ぎた事さ my self loses

give me a chance 라는 말은 없어 no one uses
give me a chance という言葉は無く no one uses

the last thing I can tell you is



bullshitって一応辞書にも載ってる言葉なんですね…
頭に<俗>って付いてるけど、、、だから悪い言葉とは限らないし…
英語の事よくわからないしなぁ〜

しかしCDの色がダメって、、、ただのいちゃもんやな！
ま、ただのミスなのか、わざと同じにしなかったのかは分かりませんが、仕事がアマイなOWさん！！

KBSだけみたいだから、Music Bankと開かれた音楽会、、、
あ、ユン・ドヒョンのもだめぢゃん…>でも、これは元々ムリ？（爆）ﾀﾞｯｼｭ