一問一答

'軍入所'エリック　 "エンディが一番喜んだ"(一問一答)
記事入力 2008-10-09 14:17


グループ神話のメンバーエリックが 9日午後忠南論山訓練所に入所した。
彼は入所前、記者たちと会った席で現在心情と神話メンバーたちに対する愛情を現わした。
次はエリックと一問一答.


心情がどうなのか?
-平気だ。神話から一番目に行くのでまじめに行って来る。


髪を短く刈ったが感じがどうなのか?
-凉しい。良い。


軍隊行けば何が一番食べたいか?
-まだ分からない。


軍服務しながら一番会いたい人は?
-ファンの皆さんと神話メンバーたちに一番会いたいだろう。


軍入隊のために準備した事があるか?
-髪を切った。(笑い)


最後に食べて来た物は何か?
-うどん食べて来た。


軍入所の知らせを聞いたメンバーたちの反応は?
-メンバーたちは苦労してきなさいと言った。ヘソンとジンが一番同情していたよ。一方エンディが一番喜んだ。口の端がずっと上がっていて楽しんだ。(笑い)


アメリカ永住権をあきらめて韓国軍に入隊した理由?
-よく分からない。


同僚の芸能人たちがどんな助言をしてくれたか?
-昨日KBS2 'ツェガングチルウ' メンバーたちと席を一緒にした。先輩たちが"人生に一度あることだから楽し熱心にして来なさい"と助言してくださった。


助教に一言?
-よろしくお願いいたします。


現在一番思い出す人?
-家族たちだ。お姉さん結婚式に参席しようとしたがややはりだめで惜しい。


お姉さんに一言?
-お姉さん結婚して幸せに暮して。


軍入隊のため涙を流した事があるか?
-ない。

ファンに一言?
-しばらく行って来るだけなのに遠くから来てくれてありがとう。少しの間だけ待ってて下さい。


どこで勤めたいか?
-決まった。ソウルメトロで勤める予定だ。


除隊後一番したいことは何か?
-StarCraftゲームを一番したい。


キム･ドンワン-チョンジンに一言
-ドンワンはすぐ行くでしょう。熱心にしなさい。


忙しく活動して行くのに惜しい点は?
-お姉さん結婚式行けなかったのが一番惜しい。しかし今が良い時期のようで演技者、神話として思うことができる機会があったようだ。頑張って来る。


郡訓練の中で一番心配になることは?
-行軍が心配で、化学兵器は必ずしたい。


神話がしばらくグループ活動ができなくなるはずだが?
-10周年コンサートですべてのファンとメンバーに約束した。みんな 4年以内に団結してコンサートをする事にした。


最後にファンに一言?
-この間神話とメンバー個人の活動に対して力を加えてくれて愛してくれてありがとう。すぐ軍服務すべて終えて出て神話活動再開します。良い姿期待しててください。
出処：アジア経済

いってらっしゃい、、

訓練所に到着したようです。








満面の笑顔ですよ
少しふっくらしましたか？
目じりのしわも気になりますが、、、
体に気をつけて、５週間頑張って来て下さい。

出処は写真の中に・・・

続々されるさじん。。。
追いつかないや

２年を１日のように待ってます・・・

今、１２時５０分。もうすぐですね・・・

訓練所には２００〜３００人のぺんが集まっているようです。
やはり、静かには行けません。当たり前ですけど・・・











出処は写真の中に…

あら…終わってたんだ

いよいよ明日ですが、今日みんなで食事するのかと思いきや、昨日だったようです
見送りにメンバー達が行く事も無くなったようですよ、、、
チルの撮影時に「公益だから静かに行きますよ」と言っていたのが現実になるようです。
ま、ぺんやマスコミは多いんだろうけど・・・



神話エリック、9日論山訓練所入所


グループ神話のメンバーエリックが軍に入隊する。

エリックは 9日午後 1時忠南論山陸軍訓練所に入所して 5週間基礎軍事訓練を受けた後、公益勤務要員で勤める予定だ。神話のメンバー、チョンジン、キム･ドンワン、ミヌ、シン・ヘソン、エンディはエリックのために7日夜送別会を開いてエリックの元気な軍服務を祈った。

所属社関係者は"神話６人のメンバーたちが7日夜にソウル江南一帯に集まってお酒を一杯飲んだ"と消息を伝えた。この席を一緒にしたから神話メンバーたちは、エリックの入所を見送りに行かないと言った。

"公益で勤めるなのにあまり大袈裟にしたくないと、メンバーたち一緒に行かないで静かに一人で行こうと思う"と言ったので、関係者は二日前に送別会をしたと言った。

エリックは 12日(韓国時間)アメリカLAで二番目のお姉さんの結婚式が開かれるが、参席出来ない為、お祝いの映像を撮って送ったと伝えた。

一方、エリックは最初現役判定を受けたが 2006年 'オオカミ' 撮影中発生した交通事故によって公益勤務要員最終判定を受けた。こういうわけでエリックは神話メンバーの中で初めて軍に入所する人物になる。
出処：ASIA TODAY

やっぱり、そうよね…

前回の記事をUPしてから、1日を開けなくて、さっき見たらこんな記事が・・・
こっちの方が正解だよね〜



神話エリック軍入所前 団結して義理押し堅める ‘訓練所同行は未定’


神話メンバーの中で一番目に入隊するエリックのためにメンバーたちが皆団結する。

エリックは来たる10月 9日忠南論山訓練所に入所する。以後 4週間基礎軍事訓練を受けた後、公益勤務要員に服務する。エリックはこういうわけで神話メンバーの中で初めて軍に入所する人物になった。

ここに他の神話五人メンバーたちもエリックとともにする。神話メンバーたちは入所前日の 8日集まって夕食を一緒にしてエリックの元気な軍生活を祈る予定だ。しかし入所当日もお供するかはまだ未知数だ。何人のメンバーたちの活動スケジュールが決まっているから。

神話関係者は "メンバーたちが 8日夕食を一緒にすることに約束した。エリックが初めて入所するメンバーである位よく行って来るのを皆願っている"と "しかし 9日入所場所にメンバー皆がお供することは難しそうだ。録音と撮影などスケジュールがつかまっているメンバーたちがいるから"と伝えた。

エリックは最初現役判定を受けたが 2006年 'オオカミ' 撮影中発生した交通事故によって公益勤務要員最終判定を受けた。エリックは神話メンバーの中で初めて軍に入所する人物になった。

現在神話メンバーの中で今年軍に入所しなければならないメンバーは 79年生まれであるエリックとキム・ドンワンだ。キム・ドンワン側もエリックに引き続きすぐ軍入所を決める計画だ。
出処：newsen


午後にはどんちゃんが入隊予定を話したようですね・・・
11月の２週頃とか、、

じんは2月28日をもう1回延期して、来年下期とか、、
芸能人なら1年、いやもっと先のスケジュールまで決まっていて当たり前だから
ほんと、はびっくりする事ばかりですが…もう慣れたけど。
軍入隊は決まっている事だし、それを視野に入れて計画って立てられないのか？
思ってたよりも、じんのバラエティでの’ウケ’がよかったから、まだまだ稼いでもらおうというOWの思惑か…
2月28日に焦点を合わせて、活動を終えて行く方が潔くてかっこいいと思うんだけど・・・

全員集合？

またまた、全員集合の記事が出ました〜



神話の前メンバー, 9日エリック入隊現場同行 '義理誇示'





10年間芸能界のトップを守って来たグループ神話がメンバーの中で初入隊するエリック(29・本名ムン･ジョンヒョク)のために忠南論山訓練所まで同行、特別な義理を誇示する。

6日神話のある側近は "神話メンバーの中でエリックが軍に入隊する初メンバー"と言いながら "これに入隊前日の 8日いっしょに素朴な夕食をして、9日入隊に同行する計画"と明らかにした。

引き継いで "10年間粘っこい友情を続いて来た神話であるだけにエリックの入隊を控えてみんな感懐が特別そうだ"と付け加えた。

エリックは 9日午後忠南論山訓練所に入所して兵役義務を始める.。エリックはこちらで約 5週間の基礎軍事訓練を受けた後、公益勤務要員に服務する予定だ。

エリックは去る 2006年 1月末 MBC ドラマ 'オオカミ' 撮影途中スタント車との約束があわず、車に轢かれ負傷した。当時の事故で足首と腰などを負傷し一月以上病院に入院した事がある。
出処：★STARNEWS



ま、何度も出る全員集合説・・・
信じてませんけど、行ったとしても車から出てくることは無いんじゃないの？
他のみんなが出てきたとしても、へそんにだけは出てきて欲しくない。

「俺は行かない。どうせ、5週間したら帰って来るんだ!!そしたら毎日一緒なのに…ボソッ」なんて言いながら、
無理やりみんなに連れてこられて、結局は泣いてしまって、出てこれない・・・
こんな’りくしょん’が希望です



あ、じんに7日現役入隊の通知が来たって記事になってましたね・・・
2月28日に延期したようですが、、、
あと、まんねだけわかれば、いつしなを再開できるか目処がつくよね、、、
4年はいらないんぢゃ？
빨리 가서 빨리 돌아와〜Y

え〜？何がだめ？？

じんのリパケの「愛してるというその言葉」がKBSで放送できないんだって、、、
えりくのRap部分に問題があるんだとか




'新曲また放送不可' チョンジン側 "KBS 審議, 理解できない"

人気グループ神話のメンバーと同時にソロ歌手でも猛烈に活躍中のチョンジンの新曲 '愛してるというその言葉'が KBSで二度連続放送不可判定を受けた。

29日午後、チョンジン所属社であるオープンワールドエンターテイメントによれば、去る8月末発売されたチョンジンのリパケアルバム収録曲 '愛してるというその言葉'は最近 KBS 審議でラップ歌詞の中に放送に不適切な英語卑属語('bullshit')が盛られているという理由で 1次的に放送非適格判定を受けた。

そこでチョンジン所属社側は問題になったラップ歌詞を部分修正したCD 100枚新しくして、KBS 審議室に再び提出した。しかし今度にも放送非適格判定を兔れることができなかったというのがチョンジン側の主張だ。

オープンワールド側は "音源を修正し、ジャケットデザインなどアルバム外部も元々正常品とまったく同じだったが、甘いのかアルバムの中 CD 裏の色だけが正常品と違うという理由で審議をパスすることができなかった"と明らかにした。

引き継いで "歌詞に欠格事由がないのに CDの色が元々と違ったという理由で再び放送非適格判定を下したことは理解することができない行動で巨大放送社の横暴と外に見られない"と "KBS 審議室の今度判定によってチョンジンのKBSでの今後音楽活動に歯止めがかかった状態"という立場を見せた。

チョンジンの'愛してるというその言葉'は神話のメンバーであるエリックがラップでフィーチャリングをし、マンデーキッズのイ・ジンソンがコーラスをそれぞれ引き受けた曲だ。またミュージックビデオにはイ・ヒョンジが出演した。
>出処：STARNEWS


じん・・・みあね〜>えりにかわって・・・
初めに見た記事にはどの部分に問題があるか書いてなかったのでだったんですが、、、
Rap部分を抜粋〜


rap)
구름 한점없는 날씨에 내 맘엔 바람이 부네
雲一つ無い空に　僕の心には風が吹き

지독한 괴로운에 난 웃으면서 또 우네
ひどい苦痛に　僕は笑いながら　また泣く

못된 외로움에 시달리다 또 동이트네
意地悪な孤独に悩まされ　また夜が明ける

Listen ask around my friends baby

you know I`ll be there so cop that bullshit

집어쳐 them excuses
放り出す them excuses

어차피 지난일이야 my self loses
どうせ過ぎた事さ my self loses

give me a chance 라는 말은 없어 no one uses
give me a chance という言葉は無く no one uses

the last thing I can tell you is



bullshitって一応辞書にも載ってる言葉なんですね…
頭に<俗>って付いてるけど、、、だから悪い言葉とは限らないし…
英語の事よくわからないしなぁ〜

しかしCDの色がダメって、、、ただのいちゃもんやな！
ま、ただのミスなのか、わざと同じにしなかったのかは分かりませんが、仕事がアマイなOWさん！！

KBSだけみたいだから、Music Bankと開かれた音楽会、、、
あ、ユン・ドヒョンのもだめぢゃん…>でも、これは元々ムリ？（爆）ﾀﾞｯｼｭ

えぇ〜、なんですって？

innolifeに訳してUPされていたんですけどね、、、



ソン・ダムビ、軍入隊控えたエリックとコラボ
2008/09/11(Thu) 08:26

ソン・ダムビの新しいミニアルバム『透明人間』のタイトル曲『狂っちゃった』に、10月軍入隊を控えたエリックが、ラップ作詞はもちろん、フィーチャリングも行い話題を集めている。タイトル曲『狂っちゃった』は、復古風の夢幻的なサウンドを収めた曲で、ダンス音楽界に浮上する最強プロデューサー「勇敢な兄弟」が作詞作曲して、エリックがラップ作詞とフィーチャリング、完成度を高めた。

SHINHWAのアルバム以外に、他の歌手のフィーチャリングをほとんど行わなかったエリックは、『狂っちゃった』のデモを受けた後、喜んでラップ、フィーチャリングに応じた。ドラマ『最強チル』の徹夜撮影で時々モニターをした後、撮影がない日にソウルに上がってきて、レコーディングを終えた。レコーディングを終えたエリックは「『狂っちゃった』は、新しいトレンドの洗練された曲だ」と絶賛を惜しまなかったという。ソン・ダムビの2枚目ミニアルバム『透明人間』は、18日オン・オフラインで発売される予定だ。

© Innolife & Digital YTN & Joynews24 & inews24



>SHINHWAのアルバム以外に、他の歌手のフィーチャリングをほとんど行わなかったエリック
って、今までえりくは何をしてきたんだか
Lynちゃんには2曲、ひょり姐さん、じゅそく、そんみん、よじょ、ほ･いんちゃん、、、
そうそう、日本のアイドルグループS○APのソロ曲のRapもしたぢゃん
>この曲だけ最近聴いてないわ！Rap部分はいいんだけど、、、
しなのメンバーのソロアルバムにもへそんさん以外は参加しているのに…
>このフィーチャリングはしなの中に入れられちゃったのか？へそさんも’S’でならえりくのRapを受け入れてくれる、、、
どひょにひょんも、「えりくはフィーチャリングをいっぱいしている」と言ってたぢゃないか〜！！


フィーチャリングも好きだけど、待ってるよ〜えりくのアルバム